Înainte de 1990

• Insula alba, Editura Dacia Traiană, Sibiu, 1944
• Osana Luminii, Editura Episcopiei Cluj, 1948
• Poemele iubirii, Editura Ramuri, Craiova, 1949
• Alte poezii publicate în revista Gândirea
• Patru volume de poezii în manuscris aflate la Biblioteca Astra din Sibiu, copiate de Vancu Veturia

Traduceri

1. ”Origen. Scrieri alese”, partea I, din lucrările exegetice la Vechiul Testament, col. Părinţi şi Scriitori Bisericeşti (PSB) 6, trad. Pr. Teodor Bodogae, Nicolae Neaga, Zorica Laţcu Teodosia, studiu introductiv şi note Teodor Bodogae, Editura IBMBOR, Bucureşti, 1981.
2. ”Origen. Scrieri alese”, partea a II-a, Exegeze la Noul Testament, Despre rugăciune, Filocalia, col. PSB 7, trad. Pr. Teodor Bodogae, Nicolae Neaga, Zorica Laţcu Teodosia, studiu introductiv şi note Pr. Teodor Bodogae, Editura IBMBOR, Bucureşti, 1982.
3. ”Origen. Scrieri alese”, partea a IV-a, Contra lui Celsus,col. PSB 9, studiu introductiv, trad. şi note de Pr. Teodor Bodogae, colaboratori. N. Chirică, Teodosia Laţcu, Editura IBMBOR, Bucureşti, 1984.
   
   

După 1990

• Zorica Lațcu Teodosia – Poezii, ediție îngrijită de Pr. Arhimandrit Teofil Părăianu, Ed. Semne, București, 1999.
• Zorica Lațcu Teodosia – Poezii, Cuvînt înainte de Arhim. Teofil Părăian, Tipărită cu binecuvântarea Prea Sfințitului Părinte Galaction, Episcopul Alexandriei și Teleormanului, ediție îngrijită și postfață de Pr. Cornel Toma, Ed. Sophia, București, 2000.
• Zorica Lațcu Teodosia – Poezii, Ediția a doua, Cuvânt înainte de arhimandrit Teofil Părăian, Tipărită cu binecuvântarea Prea Sfințitului Părinte Galaction, Episcopul Alexandriei și Teleormanului, Ed. Sophia, București, 2008.
• Monahia Teodosia (Zorica) Lațcu – Ție, Doamne, îți voi cânta, Carte tipărită cu binecuvântarea Înaltpreasfințitului Teofan Mitropolitul Moldovei și Bucovinei, Ed. Doxologia, Iași, 2013.